埃及電子火因合規要求

貿易和工業部 2019 年第 101 號令采用埃及標準化與質量組織發布的傳統卷煙替代品通用標準No.8205-1/2018電子液體，作為制造商和進口商的義務。衛生部第79/2021 號部長令，將電子煙納入行政法規第52/1981號法令，它指出電子煙是一種產品通過對產品內或可更換的煙彈內的液體進行電加熱，為吸煙者提供吸入的蒸汽，并闡明電子煙與煙草產品的不同之處在于它們不含煙草。根據埃及2021年第38號財政部長法令，埃及港口實施Advanced Cargo Information (ACI) declaration預報貨物資料規定，用于貨運登記注冊。
 
成分基本要求

• 尼古丁最大允許含量20毫克/毫升

• 只能使用高純度成分來制備電子煙油

• 尼古丁最小純度要達到99%

• 丙二醇和甘油（植物來源）的最低純度不得低于99.5%

• 香精純度必須符合食品級的要求

• 電子煙油不能添加以下成分

. 維生素或其他添加劑會給產品帶來健康益處的印象
. 咖啡因或牛磺酸或其他與能量相關的添加劑和刺激化合物
. 具有著色特性的添加劑
. 具有致癌特性的物質，導致基因突變，或在焚燒前產生毒素
. 被列為法律禁止的物質,比如精神藥物，麻醉劑、致幻劑和興奮劑

包裝要求

• 補充裝煙油體積不能超過10毫升

• 煙彈體積不能超過2毫升

• 煙油包裝要求必須密封，耐破損、防漏，材料符合食品容器的要求

• 包裝必須包含用阿拉伯語書寫產品信息，也可以另外顯示其他語言。以下信息必須以清晰，不可磨滅：

- 產品名稱，商業名稱，商標
- 尼古丁含量 (mg/ml)，適用于含尼古丁的產品
- 液體體積以毫升計
- 配料表按重量降序排列
- 原產國，進口商的名稱和地址
- 國內制造的產品必須帶有埃及制造的聲明。
- 有關包裝處置的信息
- 安全使用說明
- 建議避免接觸皮膚或吞咽。

包裝必須帶有以下聲明：

- 存放在干燥的地方，避免陽光照射
- 請將本品放在兒童不能接觸的地方
- 不賣給 18 歲以下的任何人

• 包裝不得包含任何關于戒煙的聲明

• 此外，消費者保護署已發布 Decree No.125/2021，規定所有生產、進口和分銷各種卷煙及其替代品的公司必須把價格印在包裝上

- 價格必須以清晰和不可磨滅的方式顯示
- 允許使用二維碼粘貼價格
- 包裝上顯示的價格必須是產品的總價
- 價格應該用阿拉伯語寫
- 除阿拉伯語外，允許添加其他語言的價格

健康警告語
. 必須在每個包裝上貼上阿拉伯語警告，即：小心：吸煙會破壞健康并導致死亡
. 警告應為阿拉伯語，字體清晰易讀
. 警告必須至少占據包裝正面和背面的一半
. 包裝內必須包含說明書，并且必須包含以下信息

• 適用于包裝的健康和環境信息

• 必須標明尼古丁、和其他物質的百分比

• 使用方法及安全使用，例如不接觸皮膚或吞咽等和儲存說明。

 
注冊義務
生產和進口電子煙油的公司需要注冊其每種產品并每年更新，注冊證書延續的申請文件應在到期前一個月提交。必須在進口/制造產品前六個月內提交原始文件和副本。所需信息可通過電子郵件發送至eos_6october1@yahoo.com或投遞到埃及標準化和質量總組織：16 Tadrib El-Motadaribeen St., El-Amireya, Cairo, 11715, Egypt 。
如果缺少文件，當局會通知注冊者并于最多21天內補交文件。
注冊應提交以下文件：       

• 申請表

• 產品信息 - 名稱及商標（如有）、產品類型、設備、包裝內的單位數量

• 制造商名稱和原產國

• 制造商獲準生產電子煙油的證書

• 產品符合生產和安全要求

• 制造商出具的產品分析證書

• 產品樣品和標簽副本

• 申請人確認所提交文件有效性的聲明

• 表明產品中使用了食品級香料的聲明或證書（如適用）。

• GMP（良好生產規范）證書 - 或證明生產符合國際公認標準的證據

• 制造商出具的證明，說明灌裝容器符合食品包裝制造相關規定。

• 產品成分及其排放的毒理學研究

• 以上文件的電子副本，以CD/USB 形式提供

• 安全數據表

進口商還應提交：
有效的商業注冊http://www.itda.gov.eg/cra/AvailableServices.aspx
原制造商進口產品的批準證書。
 
測試要求：

• 成分分析包括尼古丁，維生素，咖啡因和牛磺酸

• 毒理分析報告

• 釋放物測試報告及數據

• MSDS

 
ACI流程

1. 出口商注冊認證

• 需要在CargoX網站完成注冊https://cargox.digital（注意公司地址和營業執照上的保持一致，產生的區塊鏈文件要保存好）

• 在CargoX系統充值

在balance界面點擊buy unit來獲得一張Pro-forma invoices去付款。（只能由注冊公司賬號付款）

• 通過CARGOX平臺的認證：點擊Get verified進入認證界面。（營業執照可能需要官方翻譯件）

Cargo X 平臺用戶手冊https://help.cargox.digital/en/user-manual/
注冊指引https://help.cargox.digital/en/user-manual/quick-start/
出口商指引https://cargox.help/hc/en-us/articles/8582749070481-Quick-start-guide-what-you-need-to-do-as-an-exporter-

1. 埃及進口商在埃及在線門戶網站Nafeza上進行注冊，網址：www.nafeza.gov.eg。貨物發運前，進口商必須將進口貨物的主要數據輸入ACI系統，埃及海關當局在48小時內評估潛在風險，如果貨物被接受，會自動傳送唯一的識別號碼（ACID號碼）。

2. 出口商獲取ACID號碼：通過訪問我的公司 | 與埃及進口商分享公司詳細信息，然后單擊復制公司詳細信息,可以通過電子郵件或任何其他溝通渠道將復制的信息發送給進口商，然后等待 ACI 通知。

（等待埃及進口商使用您的公司信息向埃及海關當局 (NAFEZA) 登記貨件。當預先貨物信息 (ACI) 請求獲準發貨后，您將通過電子郵件以及您的 CargoX 帳戶收到通知--帶有 ACID 編號和所有其他相關信息的附件）